水浮鬼 LV48
幽浮华灯 LV50
巨石偶 LV48
VS 恶天王
祖鲁王 LV48
长吻鳄 LV48
铠战人 LV50
紫豹 LV48
VS 超能天王
多彩布丁 LV48
夜舞女 LV50
梦夏纳 LV48
彩翼影球 LV48
VS 格斗天王
红相扑士 LV48
蓝相扑士 LV48
拆房王 LV48
水袖紫狸 LV50
四天王接到冠军的指示,要保持绝对中立。大厅中央的石像入口已经开启,调查它便可降落到冠军的殿堂脚下。
沿着高得近乎无尽的阶梯,攀上草木不生的孤寂的山峦。山顶是神庙样的殿堂。
怀着忐忑的心情一步步走进,却看到N已经站在了冠军的面前。
“⋯⋯结束了!”N说。“神奇宝贝再也不会受到伤害,再也不会受到束缚了。这一切都要感谢我的朋友Zekrom!最终连担任冠军之职者也阻挡不了我。而且,冠军先生⋯⋯你实在是太过于亲切了。几年前,在作为伙伴的神奇宝贝病逝后,你为了填补心中的空白而一直在一种地方游历⋯⋯大概已经很久没有认真地战斗过了吧?我并不讨厌你的这一面,但我会成为远远强于冠军的训练家,号令整个一种地方——所有的训练家啊,将神奇宝贝解放出来吧!”
“拜托!”冠军请求道。“将神奇宝贝与人类分离开⋯⋯请你不要做那样的事情!!”
“⋯⋯我与你已经赌上各自的信念进行过全力以赴的较量。而我是胜利者。”N只是说。“所以,什么也不要再说了。”他偶然间转过头,看到来到殿堂上的我,立刻走上前来。“⋯⋯正等着你呢。如我所预见到的未来那样,你已经得到那块石头了吧。那块光之石⋯⋯Zekrom对它有反应呢。⋯⋯但是!让传说的龙们相遇的场所并不是这里。拔地而起吧!等离子团的城池!将这神奇宝贝联盟包围起来!”
黑云,伴随着隆隆的雷声。龟裂的大地之中,庞大的建筑群冉冉升起。接着,敞开的窗口里伸出许多道黑色的阶梯,直直连向神奇宝贝联盟的所在。
“已经出现了!等离子团的城池!王的话语⋯⋯将从那至高处向下传达。你也到城中来,我们在那里决定一切吧。是要为了让神奇宝贝成为完整的存在,将它们从人类处解放出来,还是让神奇宝贝与人类继续共存⋯⋯我与你的意愿究竟谁的更强大⋯⋯就在那里一决高下吧!”
说完,N沿着楼梯走进了城中。切莲赶到,对冠军说。“アデク先生很没精神的样子呢⋯⋯这可不像冠军啊。”
“⋯⋯已经不是了。”アデク说。
“⋯⋯好不容易战胜了神奇宝贝联盟,也变得很强大了。”切莲还想安慰他,却被冠军打断了。
“⋯⋯我并没有做到。”
“⋯⋯因为知道自己要做的事情,所以要变强。”切莲转过身来,对我说。“Cli,要告诉N,和神奇宝贝在一起,才有不断变强的人类,而神奇宝贝也在和我一起学习进步,一起变得更加强大。”
“⋯⋯我已经输了。”冠军说。“但一定要让他看到,人与神奇宝贝的羁绊啊⋯⋯那个人的信念,看来也确实是出于真心,他是真心希望有一天能改变世界,希望有一天能让梦想成为现实。拜托了!Cli!不要让神奇宝贝与人类分离那样的事情发生⋯⋯一定要告诉他。”
沿着黑色的楼梯,走进灰色的城池,挡在面前的却是等离子团的七贤人中6位。
“顺天者存,逆天者亡。”
“大道废,有仁义。”
“只知其一,不知其二。”
“过而不改,是谓过矣。”
“君子喻于义,小人喻于利。”
“天无二日,民无二王。”
一人道出一句之后,中间的贤哲开口。“王的事情是我们的一大要务,但盖奇斯大人的完全计划也不可就此崩解。即使这样可能会让N大人难过,我们6个也要在这里打倒你!”
——“这样的事情,有可能吗?”
忽有声音从身后传来,竟是地系训练馆的大叔!不止是他,其他的训练馆首领也来了(龙系祖孙俩都来了,猴子3人组都没来wwww为何啊)!“不好意思,为了让我们这方更强一点,只好以众敌寡了。”
等离子团的作为,训练馆首领纷纷表示不能放任不管。
“光之石的持有者,你赶快前进吧!”龙系训练馆的老爷爷说。
独自前行来到2楼,Dark Trinity之一出现,告诉我即使在这城里也能恢复神奇宝贝的体力,使用电脑⋯⋯到中间的屋子里就可以了。“N大人希望你到这城的最深处去。”他说完便消失了。
走进中间的屋子,里面站着两个女孩子。“我是爱之女神。”左边的粉发女孩帮着恢复的神奇宝贝的体力。“训练家之间的战斗,决然不是为了让神奇宝贝受伤。N的内心深处在意这样的事情,对于这一点太过确信,是因为他在这座城中,度过了漫长而悲伤的时光⋯⋯”
“我是和平之女神。”右边的金发女孩说。“是赋予N平静之人⋯⋯N从幼时起,就被与人类分离开,和神奇宝贝在一起长大⋯⋯准确地说,是和被心怀恶意的人背叛的,虐待的,伤害的神奇宝贝们一起。盖奇斯着意将这样的神奇宝贝安排到N的身边。而N分担着神奇宝贝们的伤痛,渐渐便只考虑神奇宝贝的事情,只追求这样的理想了。N的心灵因太过纯净而显得天真⋯⋯但原本是美好的天真,演化到极至,却也会变成恐怖的东西。”
听过女神们的话,怀着沉重的心情上楼。三楼右边的屋子有电脑可以使用。中间的房间里有元气块,左边房间的团员对话可以传送回联盟的神奇宝贝中心(从那里也可以传送回来)。
来到楼梯处,Dark Trinity之一出现。“N大人作为理想的英雄,知道自己将要与你进行战斗。而他也知道,你将保护现今神奇宝贝与人类共同前进的世界。”说完便消失了。
来到四楼,他却又出现了,指着最左边的屋子说。“那个屋子,便是他们给予N大人的世界⋯⋯我虽然进去过,却连一丁点想法也找不出⋯⋯如果是你的话,或许能感觉到什么吧。”
怀着好奇的心情走进去⋯⋯。屋内有升级糖。
个人感受白字:
那是怎样的一个房间?蓝天白云的地板,屋里满眼尽是各色玩具——轨道列车,篮球架,旋转飞机,滑板与滑道,飞镖盘,几何图案的挂画。这是一个孩子的房间吗?这是N⋯⋯的房间吗?
然而仔细看过去,却渐渐感到由心而发的一阵阵凉意:整间物屋子里没有一扇窗;蓝天白云的图案印在了地上;似乎新近有人玩过的列车往往返返,那轨道却一头断开,一头有障碍物阻拦;地上的篮球上写着ハルモニア(Harmonia,调和之意)的字样,篮球框里塞着的却是一截列车车厢;飞镖插在飞镖盘上、墙上以及几何挂画上;新的玩具被堆在最角落的箱子里;滑道中央放着的,是一颗不思议糖果⋯⋯
屋里色彩斑斓,却充斥着红与绿,紫与黄,橙与蓝这般不调和的颜色。
与其说这一切与N违和,不如说屋子本身就是一种违和的存在——密闭的,颠倒的,残缺的,循环往复的,荒谬的,无秩序的,不调和的⋯⋯。
在由衷地感到害怕之前,我从屋子里逃了出去。
上楼,再上楼,到达顶层正要从中间的门进去,盖奇斯迎面走了出来。“欢迎啊,光之石的持有者。这忽然出现,包围住神奇宝贝联盟的城池是一种地方发生变革的象征,这城中的王驾驭着传说中的神奇宝贝,超越冠军,成为了最强的训练家!而且,他的心中还埋藏着让世界变得更美好的热望!若是他不能被称作英雄,又有谁能够得上英雄的称号?现在只要准备好舞台,就可以操纵人们的心了!这样就可以轻而易举地实现我的⋯⋯不,应该说是等离子团的希望,掌握这个世界了!今后将只有我们能够操纵神奇宝贝,我们将可以随心所欲地支配毫无抵抗能力的人类!哼,这么长时间了,为了不让计划被发觉,一直不动声色⋯⋯苦闷的日子终于要结束了!!你进去吧!去看看自己到底有没有成为英雄的资质!”
走进屋内,远远地,便看到王座之上的N。“我所希望的,是只属于神奇宝贝的世界⋯⋯”他说。“让神奇宝贝能从人类处解脱出来,恢复到自己本来的力量。”他走下王座,向我走过来。“⋯⋯那么,到了决战的时候了。我已有此觉悟!即使暂时会将神奇宝贝朋友们受伤,也要将我的信念贯彻下去!⋯⋯既然你来到这里,想必也有同样的打算吧?如果是这样的话,就走到我面前来,让我看看你的觉悟吧!!”
我向他走过去,他也同时向我走过来。“因为有与我决一胜负的觉悟,你来到了这里⋯⋯但是Reshiram却还没有反应呢。是还没有将你认可为英雄吗?真是失望呢。⋯⋯我对你的事情还是有一点在意的,几次的较量中,感觉到你也是很重视神奇宝贝的训练家!”N摇了摇头。“⋯⋯但只是我这么认为而已!果然训练家对战是并不能增进什么理解的!你现在有两件事可以做——为了追求真实,拼尽一切来挑战我,或者离开这里,看着神奇宝贝从人类手中获得解放的崭新世界到来。”
他再一次摇了摇头。“来吧,Zekrom!”
黑色的庞然大物破墙而入,跟在N的身后。而此时,我背包里的光之石也动了起来!
“你的光之石⋯⋯!”N后退了一步。“不,应该说是Reshiram!”
光之石升到半空,吸收了周围的力量,剧变成巨大的白龙!
“Zekrom与Reshiram⋯⋯是彼此的另一个生命。”N说。“它们曾是同一只神奇宝贝,是同一存在物的正反两面。Zekrom与Reshiram都会随着被它们认定为英雄的人物一起出现⋯⋯对了,果然你也是。让我来告诉你那个神奇宝贝在说什么吧——它说[想要和你一起战斗,我们成为同伴吧]。到这里来的你,是想要追求真实吗?那就来确认一下吧。我也想知道你的力量⋯⋯那么!去捕获Reshiram吧!让它成为你的同伴吧!!将你的心借与它吧,若是没有善之心的话,Reshiram可是会将世界烧成焦土的!”
调查Reshiram进入战斗。捕获后,N说。“⋯⋯是这样吗,传说中会将自己的力量借给追求真实之英雄的Reshiram,如今已经认可了你的力量,决定与你一同前进了⋯⋯不过,要是你的神奇宝贝已经受伤了的话,这场胜负就没有意义了。”说着,他回复了所有神奇宝贝的体力,然后回到Zekrom身边。“我看到了未来!我一定会胜利的!”
VS N
Zekrom LV50
太古龟 LV50
齿轮组 LV50
佐罗亚克 LV50
始祖鸟 LV50
双头冰激凌 LV50
战斗中对话:
⋯⋯以为这样就可以阻止我们了吗?
最后的朋友⋯⋯请给予我勇气吧!
难道世界没有选择我,而是选择了你吗?
战斗后对话:
这样我的⋯⋯理想中属于神奇宝贝的⋯⋯一切都烟消云散了⋯⋯
“⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”漫长的沉默后,N终于开口。“我与Zekrom失败了。你的心意⋯⋯真实⋯⋯终究还是超过了我们吗⋯⋯Reshiram与Zekrom⋯⋯2只神奇宝贝分别选择了不同的英雄⋯⋯这样的事情也有过吧?同一个时代中出现了两个英雄,追求真实与追求理想,究竟哪一条是正确的道路?⋯⋯我不知道。对于与自己不同的思想,不是去否定,而是去接纳的话,世界就会发生化学反应吧⋯⋯但是,为了改变世界的数学式⋯⋯”
话说到这里,盖奇斯走了进来。“这就是和我一样拥有着ハルモニア之名的人吗?真是个不中用的后辈。”他走上前来。“我让N能追求理想,在当代复活了传说中的神奇宝贝,是为了让[我的]等离子团树立起权威!是为了操纵恐慌的民众!这一点倒是做得不错。”盖奇斯走到了N的面前。“但是,虽然宣称要与同样操纵着传说中的神奇宝贝的人,拼上信念,为检验自己是否是真正的英雄而战⋯⋯却竟至于愚蠢到输给一个普通的训练家!到底还是因为这是个和神奇宝贝一起长大的,扭曲的,不完整的人类吗⋯⋯”
然后他又向我走来。“Cli!难道说,像你这样的训练家,也会被传说中的神奇宝贝选中?真是完全出乎了我的计算。但是我的目的完全不会被改变!完全不会被动摇!我要完全支配这个世界!我要操纵那些一无所知的人类的心!为此我让N成为等离子团的王,也要将知道了事实的你⋯⋯要将阻碍我的东西排除掉!”
切莲与冠军此时也追了过来。
“⋯⋯支配?”切莲问道,“等离子团的目标,不是要解放神奇宝贝吗⋯⋯”
“那只是为了组建等离子团的方便。”盖奇斯此刻已经全无掩饰之意了。“把神奇宝贝这么好用的东西解放掉,可要怎么办好呢?承认吧,人类正是因为能够操纵神奇宝贝,才获得了广阔的可能性。所以,只要让我一个人能使用神奇宝贝就好了。”
“⋯⋯你这家伙竟能想出如此卑鄙的主意来!”冠军怒道。
“随你怎样说。”盖奇斯说。“被称作神的,终究是神奇宝贝,它所认可的人——Cli!你害怕了吗?来战斗吧!我期待着看到你绝望时的表情呢!”
“Cli!”N惊叫起来。然而战斗已经不可避免了。
“无论谁做什么,也不可能阻止我!”盖奇斯疯狂地叫道。
VS 盖奇斯
幽影棺 LV52
蛮角牛 LV52
疙瘩蛙 LV52
大电鳗 LV52
铠战人 LV52
三头恶龙 LV54
胜利后。
“⋯⋯这是怎么回事?”盖奇斯无法相信面前的情形。“我是建立了等离子团的人,我是完全的存在啊!我是完全支配着改变世界计划的人啊?!”
冠军并不理睬他,只是向前走过去。“那么,N⋯⋯你现在还觉得神奇宝贝应该与人类分离开吗?”
N没有回答,沉默着转过身去。
“⋯⋯呼哈哈!”盖奇斯大笑道。“让他成为英雄,是为了让我能得到传说中的神奇宝贝⋯⋯他只是为这件事而存在的!那个N!那根本就是个没有人心的怪物!你以为这样扭曲,这样不完整的人类,能和你正常交谈吗?”
“アデク先生!”切莲亦上前一步说。“不要听这家伙的胡话了!他才是没有心的东西呢!”
“没错⋯⋯”冠军转身看着盖奇斯。“真是可悲啊。”然后他又转向N。“N⋯⋯你现在大概有很多很多事情要想吧。你一直被盖奇斯所操纵,并不是在追求自己的理想,而现在应该按照自己的意愿去做事了!你不是也得以与传说中的神奇宝贝相遇了吗!”
“⋯⋯但是,我并没有成为英雄的资格!”N终于回过身来。
“是吗?”冠军问。“你和传说中的神奇宝贝,以后要做什么⋯⋯这可是非常重要的事情啊!”
N只是摇头。“我所知道的,只是迄今为止,大家都在为自己所坚信的东西而斗争。所以!为什么!”
“N啊⋯⋯”冠军说。“即使无法互相理解,也不能成为否定对方的理由!人类一直在争论不休,但正确并不只属于一方。请好好想想吧。”
冠军说完,和切莲一起把盖奇斯带走了。
“⋯⋯我有话想和你说。”等到他们离开,N向我走过来。“那是最早在カラクサ镇见到你的时候的事了,那时从你的神奇宝贝那里听到的话,给了我非常大的冲击⋯⋯我不知道为什么,那只神奇宝贝会说,它[喜欢你]⋯⋯它说,[想要在一起]。”
我们沿着长长的地毯向前走去。“⋯⋯我无法理解。世界上,真的有喜欢人类的神奇宝贝吗?在那之前,我从来不知道会有那样的神奇宝贝啊⋯⋯从那往后,随着旅行的继续,心情也发生了动摇⋯⋯因为确实有人与神奇宝贝心意相通,互相帮助的例子存在。于是我为了确认对自己所相信的东西而想要与你战斗⋯⋯希望你也能同样成为英雄,然后与你战斗⋯⋯”
我们一直走到了之前被打穿的墙壁前。“除了神奇宝贝的事情⋯⋯不,应该说是无法理解那个神奇宝贝的事情的我⋯⋯遇到了许多神奇宝贝,有了围绕着自己的同伴,却还是不能胜过你⋯⋯”
N走到墙壁上的洞口处,大片的光从那里涌进来。“⋯⋯既然冠军原谅了这样的我⋯⋯以后该做些什么,就要由我自己来决定了⋯⋯。”
说到这里,N抛出宝贝球,放出了Zekrom。“Cli!!你说过你是有梦想的⋯⋯那个梦⋯⋯一定要实现它啊!实现美好的梦想,让它成为你的真实吧!Cli!是你的话,一定能做到的!!”
“那么⋯⋯再会吧⋯⋯!”
——一周目完。
后记:
本来是因为很喜欢N而决定写剧情然后尽可能地把大家往萌N的方向诱导[...],但后来发现根本不需要这样做。
游戏里那些人的那些话已经足以说出一切,而且超过了这只铃铛自身的语言表达能力。
所以这里有的,基本是客观的记叙以及翻译。关于N的房间那段不同的人会有不同的看法,而笔者个人的理解已经反白。
日文水平有限,如发现理解上的错误还望指点。
Ilex Forest Present